𝐈𝐬𝐭𝐨𝐫𝐢𝐚 𝐟𝐢𝐥𝐦𝐮𝐥𝐮𝐢. 𝐎 𝐢𝐧𝐭𝐫𝐨𝐝𝐮𝐜𝐞𝐫𝐞 - 𝐯𝐨𝐥. 𝟐, de Kristin Thompson, David Bordwell și Jeff Smith

Va avea loc un dialog între Călin Boto, Flavia Dima, Alexandra Florescu, Victor Morozov, Iulia Necșulescu, Andrei Rus, Doru Someșan și Alex Radu.

Rămâneți cu noi la afterparty de la ora 21.00, dj set: Claudia.

Drinkuri la fața locului: vin și bere, but feel free to also bring your own to keep the party going!
–––-
În acest al doilea volum, care acoperă cinematografia din 1945 până în prezent, e explorat în continuare impactul schimbărilor politice, sociale și tehnologice asupra artei filmului și industriei cinematografice, în contextul postbelic, al dezvoltării filmului de artă și al celui experimental, al decăderii și al renașterii Hollywoodului, al globalizării. Câmpul cercetării este chiar mai amplu decât în primul volum, surprinzând fantastica expansiune a filmului internațional și acoperind toate continentele.
Despre provocările cinematografiei „ca artă contemporană vitală”, dar și ca vehicul al schimbării sociale la firul ierbii; mainstream și indie; noile media și viitorul cinematografiei.

„Sperăm că această carte va contribui la o mai bună cunoaștere și la un mai mare interes pentru istoria filmului în țara noastră. Multe dintre filmele și cinematografiile analizate de autori – pre¬cum cele din Africa, Orientul Mijlociu sau din anu¬mite părți ale Asiei, sau precum documentarele și fil¬mele experimentale post 1945 – au fost, în cel mai bun caz, tratate expeditiv de literatura de specialitate din România. Dar chiar și acele capitole care descriu anumite fenomene care s au bucurat, de a lungul timpului, de interesul cercetătorilor și criticilor de la noi propun, invariabil, perspective proaspete și intro¬duc noțiuni și abordări diferite de cele clasicizate în literatura din domeniu.”
Andrei Rus, conf. univ. dr. UNATC și coordonatorul traducerii

Traducerea celui de-al doilea volum este semnată de Liri Alienor Chapelan, Gabriela Filippi, Cezar Gheorghe, Dora Leu, Andreea Mihalcea, Andrei Rus (coordonatorul traducerii), Diana Smeu, Irina Trocan, Iulia Voicu, Ioana Miruna Voiculescu.

Kristin Thompson și David Bordwell, doi dintre cei mai remarcabili istorici de film, profesori la Studii de film în cadrul Universității din Wisconsin, au scris împreună numeroase cărți de istorie, teorie și analiză de film. La a cincea ediție a 𝐈𝐬𝐭𝐨𝐫𝐢𝐞𝐢 𝐟𝐢𝐥𝐦𝐮𝐥𝐮𝐢 li s-a alăturat Jeff Smith, profesor la același program de studii din cadrul Universității Wisconsin. Anul acesta David Bordwell a încetat din viață.

Traducerea acestei cărți este un proiect Vellant x UNATC Press realizat în colaborare cu Centrul de Pedagogie și Studiu al Imaginii „Sorin Botoșeneanu” din cadrul UNATC București.