𝐍𝐎𝐀𝐏𝐓𝐄𝐀 𝐅𝐈𝐋𝐎𝐒𝐎𝐅𝐈𝐄𝐈  la București.

Joi, 10 octombrie, de la ora 18.00 și până spre miezul nopții, vă așteptăm la  𝐍𝐎𝐀𝐏𝐓𝐄𝐀 𝐅𝐈𝐋𝐎𝐒𝐎𝐅𝐈𝐄𝐈  la București.
╰┈➤ 10 evenimente, dezbateri publice, în tradiția gânditorilor greci ai Agorei
╰┈➤ 17 nume importante ale filosofiei de astăzi, din Franța și România.
 la Rezidența9 (str. Ion Luca Caragiale 32) & Londohome (str. Strada General David Praporgescu 31)
 acces liber, în limita locurilor disponibile
 dialogurile vor avea loc în limbile franceză, română și engleză

P͟R͟O͟G͟R͟A͟M͟U͟L͟:
• 𝐑𝐞𝐳𝐢𝐝𝐞𝐧𝐭̦𝐚𝟗
 Ora 18.00 | Deschiderea evenimentului: Julien Chiappone-Lucchesi, directorul Institutului Francez din România & Tilla Rudel, directoarea Institutului Francez din România la Timișoara
 Ora 18.30 | „Elogiul traducerii”: Barbara Cassin în dialog cu Bogdan Ghiu
 Ora 19.30 | „Semnificațiile demnității și aporiile respectului”– Daniel Nica
 Ora 20.30 | „Cunoștințele pierdute ale economiei”: Arnaud Orain în dialog cu Charles Berville
 Ora 21.30 | „Viziuni artistice asupra naturii – Cazul Paul Klee”: Dragoș Grusea în dialog cu Luigi Bambulea
 Ora 22.30 | „Inospitalitate”: Jakob Rogozinski
• 𝐋𝐨𝐧𝐝𝐨𝐡𝐨𝐦𝐞
 Ora 18.30 | „Dialectica pop-ului”: Agnès Gayraud în dialog cu Dragoș Rusu
 Ora 19.30 | „Era toxicului”: Clotilde Leguil în dialog cu Oana Șerban
 Ora 20.30 | „Democrație! Manifest”: Barbara Stiegler în dialog cu Christophe Pébarthe
 Ora 21.30 | „Bântuirile înțelepciunii” – Sebastian Grama
 Ora 22.30 | „Este filosofia politică naivă?”: Radu Uszkai în  dialog cu Mihai Cernea

„𝐼̂𝑛𝑡𝑟-𝑜 𝑙𝑢𝑛𝑎̆ 𝑖̂𝑛 𝑐𝑎𝑟𝑒 𝑓𝑒𝑠𝑡𝑖𝑣𝑎𝑙𝑢𝑟𝑖𝑙𝑒 𝑙𝑖𝑡𝑒𝑟𝑎𝑟𝑒 𝑑𝑜𝑚𝑖𝑛𝑎̆ 𝑠𝑐𝑒𝑛𝑎 𝑐𝑢𝑙𝑡𝑢𝑟𝑎𝑙𝑎̆ 𝑟𝑜𝑚𝑎̂𝑛𝑒𝑎𝑠𝑐𝑎̆, 𝑛𝑒 𝑏𝑢𝑐𝑢𝑟𝑎̆𝑚 𝑠𝑎̆ 𝑜𝑓𝑒𝑟𝑖𝑚 𝑢𝑛 𝑐𝑜𝑛𝑡𝑟𝑎𝑝𝑢𝑛𝑐𝑡, 𝑎𝑠̦𝑒𝑧𝑎̂𝑛𝑑 𝑟𝑒𝑓𝑙𝑒𝑐𝑡𝑜𝑎𝑟𝑒𝑙𝑒 𝑝𝑒 𝑠𝑓𝑒𝑟𝑎 𝑛𝑜𝑛𝑓𝑖𝑐𝑡̦𝑖𝑢𝑛𝑖𝑖, 𝑐𝑒𝑙𝑒𝑏𝑟𝑎̂𝑛𝑑 𝑎𝑟𝑡𝑎 𝑑𝑖𝑎𝑙𝑜𝑔𝑢𝑙𝑢𝑖 𝑓𝑖𝑙𝑜𝑠𝑜𝑓𝑖𝑐, 𝑝𝑒 𝑡𝑒𝑚𝑒 𝑙𝑎 𝑧𝑖, 𝑑𝑒 𝑖𝑛𝑡𝑒𝑟𝑒𝑠 𝑝𝑒𝑛𝑡𝑟𝑢 𝑠𝑜𝑐𝑖𝑒𝑡𝑎𝑡𝑒𝑎 𝑎𝑐𝑡𝑢𝑎𝑙𝑎̆.
𝐷𝑖𝑛𝑐𝑜𝑙𝑜 𝑑𝑒 𝑠𝑝𝑒𝑐𝑡𝑎𝑐𝑜𝑙𝑢𝑙 𝑑𝑒𝑧𝑏𝑎𝑡𝑒𝑟𝑖𝑙𝑜𝑟 𝑝𝑢𝑏𝑙𝑖𝑐𝑒, 𝑁𝑜𝑎𝑝𝑡𝑒𝑎 𝐹𝑖𝑙𝑜𝑠𝑜𝑓𝑖𝑒𝑖 𝑟𝑒𝑝𝑟𝑒𝑧𝑖𝑛𝑡𝑎̆ 𝑠̦𝑖 𝑜 𝑒𝑥𝑐𝑒𝑙𝑒𝑛𝑡𝑎̆ 𝑜𝑐𝑎𝑧𝑖𝑒 𝑑𝑒 𝑎-𝑖 𝑝𝑢𝑛𝑒 𝑖̂𝑛 𝑙𝑒𝑔𝑎̆𝑡𝑢𝑟𝑎̆ 𝑝𝑒 𝑔𝑎̂𝑛𝑑𝑖𝑡𝑜𝑟𝑖𝑖 𝑓𝑟𝑎𝑛𝑐𝑒𝑧𝑖 𝑠̦𝑖 𝑝𝑒 𝑐𝑒𝑖 𝑟𝑜𝑚𝑎̂𝑛𝑖 𝑑𝑖𝑛 𝑑𝑜𝑚𝑒𝑛𝑖𝑢𝑙 𝑓𝑖𝑙𝑜𝑠𝑜𝑓𝑖𝑒𝑖, 𝑐𝑜𝑛𝑒𝑥𝑖𝑢𝑛𝑖 𝑐𝑎𝑟𝑒 𝑠𝑝𝑒𝑟𝑎̆𝑚 𝑐𝑎̆ 𝑣𝑜𝑟 𝑑𝑎 𝑛𝑎𝑠̦𝑡𝑒𝑟𝑒 𝑢𝑛𝑜𝑟 𝑛𝑜𝑖 𝑣𝑖𝑖𝑡𝑜𝑎𝑟𝑒 𝑐𝑜𝑙𝑎𝑏𝑜𝑟𝑎̆𝑟𝑖”, a declarat 𝐉𝐮𝐥𝐢𝐞𝐧 𝐂𝐡𝐢𝐚𝐩𝐩𝐨𝐧𝐞-𝐋𝐮𝐜𝐜𝐡𝐞𝐬𝐢, directorul Institutului Francez din România.

𝐋𝐞́𝐨𝐧 𝐖𝐢𝐬𝐳𝐧𝐢𝐚, curatorul francez al proiectului, a oferit amănunte despre tema ediției din acest an: „𝑈𝑛𝑎 𝑑𝑖𝑛𝑡𝑟𝑒 𝑡𝑒𝑚𝑒𝑙𝑒 𝑚𝑎𝑗𝑜𝑟𝑒 𝑎𝑙𝑒 𝑎𝑐𝑒𝑠𝑡𝑒𝑖 𝑒𝑑𝑖𝑡̦𝑖𝑖 𝑎𝑙𝑒 𝑝𝑟𝑜𝑖𝑒𝑐𝑡𝑢𝑙𝑢𝑖 «𝑁𝑜𝑎𝑝𝑡𝑒𝑎 𝐹𝑖𝑙𝑜𝑠𝑜𝑓𝑖𝑒𝑖» 𝑣𝑎 𝑓𝑖 𝑡𝑟𝑎𝑑𝑢𝑐𝑒𝑟𝑒𝑎. 𝐶𝑒𝑎 𝑎 𝑐𝑜𝑛𝑐𝑒𝑝𝑡𝑒𝑙𝑜𝑟 𝑒𝑥𝑝𝑟𝑖𝑚𝑎𝑡𝑒 𝑖̂𝑛𝑡𝑟-𝑜 𝑙𝑖𝑚𝑏𝑎̆ 𝑠̦𝑖 𝑡𝑟𝑎𝑑𝑢𝑠𝑒 𝑖̂𝑛 𝑎𝑙𝑡𝑎, 𝑐𝑢 𝑟𝑖𝑠𝑐𝑢𝑙 𝑑𝑒 𝑎 𝑛𝑒 𝑐𝑜𝑛𝑓𝑟𝑢𝑛𝑡𝑎 𝑐𝑢 𝑖𝑛𝑡𝑟𝑎𝑑𝑢𝑐𝑡𝑖𝑏𝑖𝑙𝑢𝑙. 𝐴𝑐𝑒𝑠𝑡𝑎 𝑒𝑠𝑡𝑒 𝑢𝑛 𝑟𝑖𝑠𝑐 𝑝𝑒 𝑐𝑎𝑟𝑒 𝑡𝑟𝑒𝑏𝑢𝑖𝑒 𝑠𝑎̆ 𝑖̂𝑙 𝑎𝑐𝑐𝑒𝑝𝑡𝑎̆𝑚, 𝑑𝑎𝑐𝑎̆ 𝑑𝑜𝑟𝑖𝑚 𝑠𝑎̆ 𝑐𝑜𝑛𝑡𝑟𝑖𝑏𝑢𝑖𝑚 𝑙𝑎 𝑒𝑣𝑜𝑙𝑢𝑡̦𝑖𝑎 𝑑𝑜𝑚𝑒𝑛𝑖𝑢𝑙𝑢𝑖 𝑠̦𝑖, 𝑝𝑟𝑖𝑛 𝑒𝑥𝑡𝑒𝑛𝑠𝑖𝑒, 𝑙𝑎 𝑝𝑟𝑜𝑔𝑟𝑒𝑠𝑢𝑙 𝐸𝑢𝑟𝑜𝑝𝑒𝑖.
𝐹𝑖𝑒 𝑐𝑎 𝑎𝑐𝑒𝑎𝑠𝑡𝑎̆ «𝑁𝑜𝑎𝑝𝑡𝑒 𝑎 𝑓𝑖𝑙𝑜𝑠𝑜𝑓𝑖𝑒𝑖» 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝐵𝑢𝑐𝑢𝑟𝑒𝑠̦𝑡𝑖 𝑠𝑎̆ 𝑑𝑒𝑠𝑐ℎ𝑖𝑑𝑎̆ 𝑛𝑜𝑖 𝑐𝑎̆𝑖 𝑑𝑒 𝑖̂𝑛𝑡̦𝑒𝑙𝑒𝑔𝑒𝑟𝑒 𝑟𝑒𝑐𝑖𝑝𝑟𝑜𝑐𝑎̆, 𝑝𝑟𝑖𝑒𝑡𝑒𝑛𝑖𝑒 𝑠̦𝑖 𝑖̂𝑛𝑡̦𝑒𝑙𝑒𝑝𝑐𝑖𝑢𝑛𝑒 𝑖̂𝑚𝑝𝑎̆𝑟𝑡𝑎̆𝑠̦𝑖𝑡𝑎̆”.

Parcurs nocturn, deopotrivă intelectual și festiv, 𝐍𝐨𝐚𝐩𝐭𝐞𝐚 𝐅𝐢𝐥𝐨𝐬𝐨𝐟𝐢𝐞𝐢 este un eveniment care se bucură de o primire călduroasă din partea publicului, având toate șansele să devină o tradiție a scenei intelectuale românești și a evenimentelor culturale.

„𝑁𝑜𝑎𝑝𝑡𝑒𝑎 𝐹𝑖𝑙𝑜𝑠𝑜𝑓𝑖𝑒𝑖 𝑒𝑠𝑡𝑒 𝑢𝑛 𝑒𝑣𝑒𝑛𝑖𝑚𝑒𝑛𝑡 𝑢𝑛𝑖𝑐 𝑖̂𝑛 𝑠𝑝𝑎𝑡̦𝑖𝑢𝑙 𝑛𝑜𝑠𝑡𝑟𝑢 𝑐𝑢𝑙𝑡𝑢𝑟𝑎𝑙, 𝑜 𝑝𝑙𝑎𝑡𝑓𝑜𝑟𝑚𝑎̆ 𝑐𝑎𝑟𝑒 𝑜𝑓𝑒𝑟𝑎̆ 𝑎𝑡𝑎̂𝑡 𝑢𝑛 𝑠𝑝𝑎𝑡̦𝑖𝑢 𝑑𝑒 𝑐𝑜𝑚𝑢𝑛𝑖𝑐𝑎𝑟𝑒 𝑠̦𝑖 𝑑𝑒𝑧𝑏𝑎𝑡𝑒𝑟𝑒 𝑎 𝑖𝑑𝑒𝑖𝑙𝑜𝑟, 𝑐𝑎̂𝑡 𝑠̦𝑖 𝑜 𝑑𝑒𝑠𝑐ℎ𝑖𝑑𝑒𝑟𝑒 𝑎𝑡𝑎̂𝑡 𝑑𝑒 𝑛𝑒𝑐𝑒𝑠𝑎𝑟𝑎̆ 𝑝𝑒𝑛𝑡𝑟𝑢 𝑝𝑢𝑏𝑙𝑖𝑐𝑢𝑙 𝑙𝑎𝑟𝑔. 𝐴𝑛𝑢𝑙 𝑎𝑐𝑒𝑠𝑡𝑎 𝑣𝑜𝑚 𝑎𝑣𝑒𝑎 10 𝑑𝑒𝑧𝑏𝑎𝑡𝑒𝑟𝑖 𝑟𝑒𝑙𝑒𝑣𝑎𝑛𝑡𝑒 𝑝𝑒𝑛𝑡𝑟𝑢 𝑙𝑢𝑚𝑒𝑎 𝑖̂𝑛 𝑐𝑎𝑟𝑒 𝑡𝑟𝑎̆𝑖𝑚, 𝑖̂𝑛 𝑑𝑜𝑢𝑎̆ 𝑠𝑝𝑎𝑡̦𝑖𝑖 𝑛𝑒𝑐𝑜𝑛𝑣𝑒𝑛𝑡̦𝑖𝑜𝑛𝑎𝑙𝑒 𝑝𝑒𝑛𝑡𝑟𝑢 𝑓𝑖𝑙𝑜𝑠𝑜𝑓𝑖𝑒. 𝑃𝑟𝑜𝑣𝑜𝑐𝑎𝑟𝑒𝑎 𝑝𝑟𝑖𝑛𝑐𝑖𝑝𝑎𝑙𝑎̆ 𝑎 𝑎𝑐𝑒𝑠𝑡𝑒𝑖 𝑒𝑑𝑖𝑡̦𝑖𝑖 𝑎 𝑓𝑜𝑠𝑡 𝑎𝑐𝑒𝑒𝑎 𝑑𝑒 𝑎 𝑎𝑙𝑒𝑔𝑒 𝑐𝑒𝑙𝑒 𝑚𝑎𝑖 𝑐𝑎𝑝𝑡𝑖𝑣𝑎𝑛𝑡𝑒 𝑠𝑢𝑏𝑖𝑒𝑐𝑡𝑒 𝑑𝑒 𝑑𝑖𝑠𝑐𝑢𝑡̦𝑖𝑒, 𝑎𝑡𝑎̂𝑡 𝑝𝑒𝑛𝑡𝑟𝑢 𝑐𝑜𝑚𝑢𝑛𝑖𝑡𝑎𝑡𝑒𝑎 𝑓𝑖𝑙𝑜𝑠𝑜𝑓𝑖𝑐𝑎̆, 𝑐𝑎̂𝑡 𝑠̦𝑖 𝑝𝑒𝑛𝑡𝑟𝑢 𝑝𝑢𝑏𝑙𝑖𝑐𝑢𝑙 𝑙𝑎𝑟𝑔, 𝑐𝑎𝑟𝑒 𝑠𝑎̆ 𝑎𝑐𝑜𝑝𝑒𝑟𝑒 𝑢𝑛 𝑜𝑟𝑖𝑧𝑜𝑛𝑡 𝑣𝑎𝑟𝑖𝑎𝑡 𝑑𝑒 𝑑𝑜𝑚𝑒𝑛𝑖𝑖, 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝑒𝑡𝑖𝑐𝑎̆ 𝑙𝑎 𝑓𝑖𝑙𝑜𝑠𝑜𝑓𝑖𝑎 𝑎𝑟𝑡𝑒𝑖, 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝑓𝑖𝑙𝑜𝑠𝑜𝑓𝑖𝑎 𝑐𝑢𝑙𝑡𝑢𝑟𝑖𝑖 𝑝𝑜𝑝 𝑙𝑎 𝑓𝑖𝑙𝑜𝑠𝑜𝑓𝑖𝑒 𝑝𝑜𝑙𝑖𝑡𝑖𝑐𝑎̆.
𝐷𝑎𝑐𝑎̆ 𝑣𝑎̆ 𝑖𝑛𝑡𝑒𝑟𝑒𝑠𝑒𝑎𝑧𝑎̆ 𝑐𝑢𝑚 𝑝𝑢𝑡𝑒𝑚 𝑔𝑎̂𝑛𝑑𝑖 𝑖̂𝑛 𝑐ℎ𝑒𝑖𝑒 𝑓𝑖𝑙𝑜𝑠𝑜𝑓𝑖𝑐𝑎̆ 𝑎𝑟𝑡𝑎 𝑐𝑜𝑛𝑡𝑒𝑚𝑝𝑜𝑟𝑎𝑛𝑎̆, 𝑐𝑒 𝑟𝑒𝑙𝑒𝑣𝑎𝑛𝑡̦𝑎̆ 𝑎𝑟𝑒 𝑚𝑢𝑧𝑖𝑐𝑎 𝑑𝑒 𝑐𝑙𝑢𝑏 𝑝𝑒𝑛𝑡𝑟𝑢 𝑒𝑣𝑜𝑙𝑢𝑡̦𝑖𝑎 𝑐𝑢𝑙𝑡𝑢𝑟𝑖𝑖 𝑐𝑜𝑛𝑡𝑒𝑚𝑝𝑜𝑟𝑎𝑛𝑒, 𝑐𝑢𝑚 𝑛𝑒 «𝑏𝑎̂𝑛𝑡𝑢𝑖𝑒» 𝑔𝑎̂𝑛𝑑𝑢𝑟𝑖𝑙𝑒 𝑓𝑖𝑙𝑜𝑠𝑜𝑓𝑖𝑐𝑒 𝑖̂𝑛 𝑣𝑖𝑎𝑡̦𝑎 𝑑𝑒 𝑧𝑖 𝑐𝑢 𝑧𝑖 𝑠𝑎𝑢 𝑑𝑒 𝑐𝑒 𝑒𝑠𝑡𝑒 𝑓𝑖𝑙𝑜𝑠𝑜𝑓𝑖𝑎 𝑝𝑜𝑙𝑖𝑡𝑖𝑐𝑎̆ 𝑛𝑎𝑖𝑣𝑎̆, 𝑎𝑡𝑢𝑛𝑐𝑖 𝑣𝑎̆ 𝑎𝑠̦𝑡𝑒𝑝𝑡𝑎̆𝑚 𝑝𝑒 𝑑𝑎𝑡𝑎 𝑑𝑒 10 𝑜𝑐𝑡𝑜𝑚𝑏𝑟𝑖𝑒, 𝑐𝑢 10 𝑡𝑒𝑚𝑒 𝑑𝑒 𝑑𝑒𝑧𝑏𝑎𝑡𝑒𝑟𝑒, 𝑑𝑖𝑠𝑝𝑢𝑡𝑎𝑡𝑒 𝑑𝑒 17 𝑓𝑖𝑙𝑜𝑠𝑜𝑓𝑖 𝑑𝑒 𝑝𝑟𝑖𝑚𝑎̆ 𝑐𝑙𝑎𝑠𝑎̆ 𝑑𝑖𝑛 𝐹𝑟𝑎𝑛𝑡̦𝑎 𝑠̦𝑖 𝑅𝑜𝑚𝑎̂𝑛𝑖𝑎. 𝐷𝑖𝑛 𝑎𝑐𝑒𝑎𝑠𝑡𝑎̆ 𝑝𝑒𝑟𝑠𝑝𝑒𝑐𝑡𝑖𝑣𝑎̆, 𝑁𝑜𝑎𝑝𝑡𝑒𝑎 𝐹𝑖𝑙𝑜𝑠𝑜𝑓𝑖𝑒𝑖 𝑒𝑠𝑡𝑒 𝑢𝑛 𝑎𝑑𝑒𝑣𝑎̆𝑟𝑎𝑡 𝑠𝑝𝑒𝑐𝑡𝑎𝑐𝑜𝑙 𝑑𝑒 𝑖𝑑𝑒𝑖”, a precizat 𝐂𝐨𝐫𝐧𝐞𝐥 𝐌𝐨𝐫𝐚𝐫𝐮, curatorul proiectului.

Seria evenimentelor este deschisă de unul dintre cele mai importante nume ale filosofiei europene, 𝐁𝐚𝐫𝐛𝐚𝐫𝐚 𝐂𝐚𝐬𝐬𝐢𝐧, filolog și filosof specializat în Grecia antică, doctor în filosofie și director de cercetare la CNRS-Paris IV Sorbona, membră a Academiei Franceze.

Lista invitaților din Franța este completată de alte nume importante ale scenei academice, intelectuale și civice, precum 𝐂𝐥𝐨𝐭𝐢𝐥𝐝𝐞 𝐋𝐞𝐠𝐮𝐢𝐥, cunoscută pentru reflecțiile sale filosofice care îmbină psihanaliza, sau 𝐀𝐫𝐧𝐚𝐮𝐝 𝐎𝐫𝐚𝐢𝐧, istoric și economist, director al Centre des Recherches Historiques din cadrul École des Hautes Études en Sciences Sociales, Paris, preocupat de discursul dialogic asupra comerțului, ficțiuni economice sau „oeconomie”.
𝐁𝐚𝐫𝐛𝐚𝐫𝐚 𝐒𝐭𝐢𝐞𝐠𝐥𝐞𝐫, filozof francez specialist în gândirea lui Nietzsche și în filosofia politică, lector la Universitatea Bordeaux-Montaigne, și partenerul său de dialog de la NOPTEA FILOSOFIEI la București, 𝐂𝐡𝐫𝐢𝐬𝐭𝐨𝐩𝐡𝐞 𝐏𝐞́𝐛𝐚𝐫𝐭𝐡𝐞, lector la Institutul Ausonius al Universității Bordeaux Montaigne, specialist în istoria Greciei antice și director al Revue des Études Anciennes, se află de asemenea pe lista oaspeților care vor sosi la București pentru a lua parte la eveniment.

Filozoful francez 𝐉𝐚𝐜𝐨𝐛 𝐑𝐨𝐠𝐨𝐳𝐢𝐧𝐬𝐤𝐢, un apropiat al lui Jacques Derrida în anii 1980, astăzi, profesor la Facultatea de Filosofie a Universității din Strasbourg, va fi de asemenea prezent la București în seara zilei de 10 octombrie.

Pe lista invitaților din Hexagon se află și 𝐀𝐠𝐧𝐞̀𝐬 𝐆𝐚𝐲𝐫𝐚𝐮𝐝, filosof și muzician (cunoscută sub numele de La Féline), o colaboratoare constantă a cotidianului Libération.

𝐈𝐧𝐯𝐢𝐭𝐚𝐭̦𝐢𝐢 𝐝𝐢𝐧 𝐑𝐨𝐦𝐚̂𝐧𝐢𝐚 sunt nume cunoscute ale sferei intelectuale, culturale și publicistice autohtone, dar și cercetători la cele mai importante universități românești: Bogdan Ghiu, Dragoș Rusu, Daniel Nica, Oana Șerban, Dragoș Grusea, Luigi Bambulea, Sebastian Grama, Remus Breazu, Radu Uszkai și Mihai Cernea.