Noaptea Albă a Galeriilor / Galériák Éjszakája / White Night of the Galleries
Program / Nyitvatartási idő / Visiting Hours during NAG:
06.10.2024: 17:00 – 23:00
Program de vizitare după NAG se va face pe bază de rezervare prin Google Reserve Link până 31.10.2024/
Látogatás a NAG utáni időszakban Google Reserve Linken keresztüli foglalással történik 2024, október 31-ig/
Visiting after NAG will be by reservation via Google Reserve Link until 2024.10.31:
Rezervare / Foglalás / Reservation:
RO
Ce înseamnă cincizeci de ani în imaginea unui oraș-port în partea de nord a Poloniei, la o distanță de aproximativ o mie de kilometri de Cluj? Ce a surprins din acel oraș un tânăr fotograf din România anilor ’70 în câteva zile – și ce s-a schimbat după o jumătate de veac?
Expoziția GDAŃSK50 oferă o călătorie în timp. Szentes Lajos (1944–2002), fotograf din Miercurea Ciuc, a vizitat orașul Gdańsk în 1974, o excursie scurtă imortalizată într-o rolă de film negativ alb-negru Fortepan și câteva anecdote. După cincizeci de ani, în reconstruirile fotografice precise ale fiului său, Szentes Zágon, orașul se trezește din nou la viață. Douăzeci și trei de fotografii își găsesc perechea actuală, având același unghi, fiind realizate cu obiective cu aceeași distanță focală de 50 de milimetri, însă cu tehnologie digitală. Dintre aceste fotografii, șaisprezece perechi urmează să fie expuse în Cluj, cu prilejul primului vernisaj al proiectului GDAŃSK50.